tag:blogger.com,1999:blog-4281270924315621717.post6793674301084768904..comments2023-10-10T21:04:16.166+02:00Comments on Intemperancia verbal: quallats de freds i ferralla.David Marinéhttp://www.blogger.com/profile/13185773915341556975noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-4281270924315621717.post-90660256178568292782014-12-30T00:08:43.201+01:002014-12-30T00:08:43.201+01:00Emulando a dario: ohh como nos sabes llevar al des...Emulando a dario: ohh como nos sabes llevar al desguace de la carne y palparnos los latidos, lo tuyo es de taquicardia y lo sabes, y no, los marineros no mueren mientras manen poemas como esteAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4281270924315621717.post-61872918815523802582014-12-29T17:09:38.605+01:002014-12-29T17:09:38.605+01:00Ohhhhhhhhh, Gracias Pilar y Sandra. No David, por ...Ohhhhhhhhh, Gracias Pilar y Sandra. No David, por privarme del goce de leerte y deslizarme tibiamente entre esas superficies somnolientas de tristeza. Aunque ya te dije que leerte en voz alta y en tu lengua es una experiencia paroxística. Pero necesito saber algo más, aunque más no sea un poquita. Gracias Pilar y Sandra, no David. Pero un abrazo para vos y quizá, no felicidades, que de seguro las gestás cada día a sangre sudor y lágrimas.Daríohttps://www.blogger.com/profile/16182190821506151752noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4281270924315621717.post-5727558341681119372014-12-27T22:44:28.024+01:002014-12-27T22:44:28.024+01:00Gracias Sandra igualmente feliz año.
El Sr Google ...Gracias Sandra igualmente feliz año.<br />El Sr Google hace lo que puede, tampoco importa mucho.<br />Un abrazo inmenso y mucha vida.David Marinéhttps://www.blogger.com/profile/13185773915341556975noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4281270924315621717.post-86417653122348882412014-12-27T20:32:38.059+01:002014-12-27T20:32:38.059+01:00
Yo me traigo la traducción, y doy gracias al Sr....<br /><br />Yo me traigo la traducción, y doy gracias al Sr. google que me llevó de la mano.<br />Dices alto y agonizante, dices bien cuando callamos arte y dices voz cuando el idioma nos acorta el entendimiento<br />Mueren los marineros? mueren los poetas? mueren las desgracias?<br />seguramente morirá la moda que aflora de los versos y cada día <br />resurge de las grietas pero nunca morirá quien tiene un alma de poeta<br />quien no puede frenar sus versos internos, sea en el idioma que sea.<br /><br />Un abrazo y te deseo un feliz 2015 a grito de verso<br /> <br /><br /><br />cuajados de fríos y chatarra. <br /><br /><br /><br /><br />he dicho que los sátiros no han muerto?.<br /> <br />que existieron tardes suaves<br /> donde el *goteig de la ternura se arremolinar dentro de mío,<br /> llena de aromas y mar,<br /> de aceras y *tacons,<br /> con ofrendas de piel roja y refugio?<br /> <br />he dicho que las *desgracies no han muerto?.<br /> <br />que en las noches mecidas de *soledat,<br /> de arrugas y espejos,<br /> los pobres sueños se funden<br /> como palabras haciendo el amor con los labios en desorden?.<br /> <br />hacíamos voz<br /> y hacíamos arte,<br /> hacíamos fuego despeinado<br /> del tronco hecho por *enforsar-*nos.<br /> <br />y *vem hacer *ferum del olor,<br /> y rasgón enloquecido de la rabia,<br /> chillando en la intimidad de la cama,<br /> o en muy medio del sordo gentío.<br /> <br />he dicho que los poetas no han muerto?.<br /> <br />ahora,<br /> que voy cargado de nieve,<br /> que llevo aliento dentro de las venas,<br /> el frío de unos dedos rotos,<br /> y la úlcera de la carne *podenta.<br /> <br />ya no te toca estimarme,<br /> ya no te toca berrearme como bestia al ganado,<br /> ni reclamar la puerta de la casa vieja,<br /> los mil minutos del llavero<br /> colgado del palacio de las buenas *meuques.<br /> <br />ya no respira la piel hundida como ofrenda,<br /> ya no respira el presente,<br /> ni las barcas gitanas del pescado gordo,<br /> ni los sueños pequeños como huellas ligeras.<br /> <br />no quiero disimular mis colmillos,<br /> ni la tumba rota de la india vieja,<br /> una historia sin dientes<br /> de quien no esperar nada más<br /> que la muerte a la reserva,<br /> una vida<br /> por unos instantes<br /> de balas de artificio y poemas con manillas.<br /> <br /><br />de hecho se trataba de esto,<br /> de a el joderse de todo,<br /> y ahora *construim nuestro adiós<br /> en un mundo rodeado de *asepcies,<br /> de gritos y ambulancias negras,<br /> de ausencias y lejanía.<br /> <br />he dicho que los marineros han muerto?.<br /> <br />hay sangre en los pulmones<br /> cuajados de fríos y chatarra,<br /> pero resto tranquilo,<br /> con el llanto de la arena húmeda<br /> perdida de remos y mar,<br /> como un país extranjero<br /> de ojos carcomidos y heridas.Sandra Garridohttps://www.blogger.com/profile/14992009163007206468noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4281270924315621717.post-84751513892937828922014-12-27T01:30:47.497+01:002014-12-27T01:30:47.497+01:00*Has dicho que las desgracias no han muerto
'...*Has dicho que las desgracias no han muerto<br /><br />'que en las noches mecidas de soledad, de arrugas y espejos,<br />los pobres sueños se funden'<br />*has dicho <br />con dardo certero a la diana<br />que los poetas no han muerto'<br />y les has puesto <br />voz<br />si no parieron arte*<br />mucho mejor así,<br />quedar tranquilo,<br />con el llanto de la arena húmeda.<br />porque todo estaba dicho*<br /><br />¡de belleza tintaste el poema!<br /><br />BssP MPilaRhttps://www.blogger.com/profile/07951256301108539800noreply@blogger.com